克蕾莎跟金妮描述自己是怎么被一条大狗T1aN得满身口水的时候，远在德文郡的韦斯莱家正在准备家庭晚餐。
珀西翘着二郎腿坐在沙发上，假装很认真地看一份魔法部文件。乔治和查理都在厨房帮韦斯莱夫人做饭。赫敏·格兰杰受邀而来，正在外面花园里用魔咒驱逐地JiNg。
金妮在上学，罗恩和哈利这周开始接受傲罗训练，所以都不能回来。
“亲Ai的，我来帮你把鱼剁了。”
韦斯莱先生走进厨房，地方太小了，四个人挤不下。
韦斯莱夫人把查理赶了出去。
因为他的烹饪魔法最糟糕，菜也切得不像样。
他出去之后，踢了一脚沙发上的珀西：“你就不会g点活吗？花园里那群地JiNg都多久了，还要等格兰杰小姐来解决。”
“就算把它们赶走了，也还会回来。”珀西歪了歪身子，继续装模作样地看文件，“都是些无用功。”
等所有菜都差不多准备好，门上的装饰又响了。
b尔和芙蓉到了。他们手里提着不少礼物。芙蓉给韦斯莱夫人挑选了一条非常优雅的丝巾，让她高兴得直抹眼泪。