他启动了『灵视』，确认那只是一架普通的纺车，毫无神秘色彩。但旁边的缝纫机却另有发现。尤利尔瞧见一排排字符，它们用线缝在布上。
『给达拉什的信。告诉他，那该死的野狗带人来讨债，父亲已疏通了皮尔克法官，会把事情处理彻底。你继续读书，不必』后文变成一根垂落的长线头。
一封信。尤利尔心想，记录了有关阴谋贿赂的罪行，不知是谁寄的。达拉什是收件人。“幽灵”记录了口述信息，但最后寄信人并未取走它。发生了什么？
他仍没找到人，于是继续往里走。
更深处的房间里空空荡荡，只剩一张木桌。上面摆着一只墨水瓶，还有厚厚的羊皮纸。折断的羽毛笔丢在桌子底下。一张被使用过的羊皮纸在桌面中央展平，印刷般工整的字体写满皮面，大部分字迹淡得看不清。又是一封信。
『有个坏消息。今日我们的出货量又降了一成，老顾客也在逐渐减少。埃希又说中了，这女人真该死。我迟早要拔掉她的舌头』
尤利尔推测留下这条口信的人是位商人。虽然言辞威胁，但语气充满了自我怀疑，等主人鼓起信心，肯定不会乐意再把这些丧气话寄出去。也许这就是它留在这儿的原因。幽灵只负责记录，不可能贴心地伴随邮寄服务。
说到底，幽灵替人打字已是怪事一桩。他望了望走廊，果然看到又一间房间，里面安置一架金属打字机，样式挺新潮。时间有限，不好再浪费下去。尤利尔把全部的搜索时间压缩成『灵视』的一秒，想瞧瞧这房子里究竟有什么名堂。
结果让学徒吃了一惊。他顾不得探谨慎搜索，匆匆爬上二楼，用剑柄砸穿了一面纸墙。热气和煤灰铺面而来。尤利尔几下扯碎纸条，开拓出足以让两人通行的道路。
接着，他从厚厚粉末中拖出一个穿长袍的女人。她昏迷不醒，脸颊泛红，手指紧握着一支短棍。她的胸膛仍在起伏，但幅度已微弱难辨。尤利尔托起她的后颈和大腿，将人抬起来。匆忙间，来不及转过楼梯口，学徒踢开走廊的窗户，跳到后院的泥地上。
寒风扑面，带来清新空气。尤利尔把人放在地上，回过头去搜索公馆。『灵视』结束得太快，他没想到需要打开每一扇门。万一仍有人留在房间里……
身处密封房间与烧炭火炉为伴，有一丁点儿常识的人都不会这么干。在四叶领，这被叫做“苏维莉耶的诅咒”，与“苏尔特的诅咒”极黑之夜同为南国特色，是当地人的迷信。学徒知道轻症只需开窗通风，就可能恢复。
所幸幽灵公馆里只有一个人。尤利尔打开门窗，让风吹进屋子，带走烟雾和毒气。死神不喜欢太阳。但等他去察看那长袍女人时，却发现她仍没醒来。坏了。她恐怕在屋子里呆了太久。
自然，此等诸神诅咒与多尔顿的魔法不同，确切来说，根本毫无关系。但好在神秘领域也有对策：尤利尔立刻掰开她的嘴，把圣水魔药灌进喉咙。哪怕真有诅咒，估计也能一起解决了。
对方很快转醒，被魔药呛得不停咳嗽。“怎么回事？”她按住额头，露出痛苦的神色。但就脸色来说，她比先前健康多了。“我昏倒了？熬夜？”
“对了一半。你中了诅咒。”谷